Услуги юридического перевода

Правильные юридические переводы, заслуживающие доверия

Нам понятна важность своевременного перевода Вашего юридического документа, поэтому мы стараемся всегда соблюдать установленные сроки перевода. Наряду с этим мы используем обширную терминологическую базу, в том числе глоссарии и память переводов, предоставленную в распоряжение всех наших переводчиков. Это гарантирует, что Ваши юридические документы будут переведены в сжатые сроки, в последовательном и единообразном стиле. Наш подход к работе и доступные цены на переводы гарантируют Вам эффективное языковое решение, соответствующее Вашим требованиям.

 

Эксперты в области юридического перевода

Задачи, связанные с переводом договоров на английский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, голландский, датский или польский языки и наоборот, являются достаточно сложными и требуют специальных знаний международных правовых норм. Наша команда опытных юридических переводчиков является экспертами в своей области.

Удивите Ваших партнеров великолепным, хорошо выполненным переводом, который гарантирует отличную отдачу, как с точки зрения прибыли, так и просто с точки зрения узнаваемости бренда. iText гарантирует конфиденциальность. Также мы с удовольствием подпишем соглашение о неразглашении, если это потребуется в случае документов, содержащих конфиденциальную информацию.

 

Соответствие всем вашим потребностям в переводе

Подобно медицинскому переводу, право требует понимания обширной терминологической лексики. Именно поэтому в iText мы создали специализированную международную сеть переводчиков-юристов в различных языковых комбинациях и специализациях.

Наши переводчики - настоящие профессионалы в юридической сфере, их многолетний опыт гарантирует качественный и точный перевод в любой отрасли. Аутсорсинг качественного юридического перевода приносит неоспоримую прибыль, а доверие к опыту поставщика услуг перевода позволит вам быть на шаг впереди конкурентов.

 

Перевод договоров, соглашений с акционерами, учредительных документов компаний или международных соглашений

В разных странах юридический язык различается и меняется с течением времени. Юридическим переводчикам, возможно, придется работать в области римского и англо-саксонского права, применяя концепции на различных иностранных языках, для обеспечения взаимопонимания между сторонами.

Вашей компании требуется перевод трудового договора или договора купли-продажи на французский язык? Идеально адаптированные положения и условия с голландского на английский? Перевести GDPR на испанский язык? Мы с удовольствием предоставим Вам четкие юридические переводы на множество европейских, азиатских и ближневосточных языков.

 

Соблюдение конфиденциальности

Если в ваших документах содержится конфиденциальная информация, мы охотно подпишем соглашение о неразглашении. Более сотни компаний доверили нам свои самые конфиденциальные деловые и юридические документы. В таких проектах мы всегда работаем с максимальной осторожностью, заботясь о безопасности и конфиденциальности.

Заказать перевод

Для заказа нажмите «Заказать перевод» и перейдите на наш клиентский портал

Вашей компании требуются профессиональные услуги перевода юридических документов? iText с удовольствием предоставит точные юридические переводы на самые разные языки.

Наши клиенты

Бюро переводов iText – это не только профессиональные переводчики, но и клиенты, без которых мы никогда бы не смогли развивать наши умения, повышать наши знания и достигать новых высот в переводческой отрасли.